16-10-1891 – L’Express du Midi

«Matrimonio. — Esta mañana, a las 11 horas, ha tenido lugar, en la capilla Sainte-Anne, en Toulouse, el matrimonio del Sr. Charles Martin de Viviès, oficial en los 7.º dragones, hijo del Sr. Henri-Martin de Viviès, consejero de prefectura, y de la Sra. de Viviès, nacida Tarn, y de la Srta. Durand de Sénégas, de la casa de Jean de Lordat, hija del Sr. marqués de Lordat y de la Srta. de Pins. La bendición nupcial fue otorgada por Monseñor Billard, obispo de Carcasona, ante una asistencia donde se destacaba la calidad, el sentimiento y la distinción, dignos de las dos familias y de los esposos cristianos de nuestra época, y recordó las gloriosas tradiciones de las dos familias. La misa fue celebrada por el Sr. cura de Saint-Urcisse (Tarn). Las Srta. de Pins y de Viviès hicieron la colecta acompañadas por el Sr. Joseph de Viviès y el Sr. Boisseson, oficial de caballería. Los testigos del novio fueron el Sr. Timoléon de Viviès, su padre, y el Sr. Bernard, coronel de los 7.º dragones; los de la novia, el Sr. Raoul de Pins, su tío, y el Sr. Jacques de Lordat, su primo. Durante la misa, la excelente maestría de la Metrópoli se hizo oír y cantó varios motetes y piezas maestras. Una multitud de parientes y amigos venidos de Tarn, de toda Francia y de Montauban, república, llenaron la iglesia de Sainte-Anne, demasiado pequeña para contener la numerosa asistencia, que había sido hecha para vivir para unir sus oraciones a las del sacerdote y aportar el testimonio de sus más vivas simpatías a los jóvenes esposos. Numerosas delegaciones de oficiales de los 7.º dragones y de los 43.º cazadores a caballo, vestidos de gala y con sus uniformes más brillantes en la penumbra de los trajes negros, añadieron esplendor a la ceremonia. Después de la misa, se sirvió un lunch en el hotel de Noailles, música de Lordat. Nos unimos de todo corazón a los numerosos votos que se han formado esta mañana, para los jóvenes esposos, y les rogamos que crean en todos los deseos bien sinceros que formulamos por su felicidad. P. L.»
———————
«Mariage. — Ce matin, à 11 heures, a eu lieu, dans la chapelle Sainte-Anne, à Toulouse, le mariage de M. Charles Martin de Viviès, officier au 7e dragons, fils de M. Henri-Martin de Viviès, conseiller de préfecture, et de Mme de Viviès, née Tarn, et de Mlle Durand de Sénégas, de la maison de Jean de Lordat, fille de M. le marquis de Lordat et de Mlle de Pins. La bénédiction nuptiale a été donnée par Mgr Billard, évêque de Carcassonne, en présence d’une assistance où se remarquaient la qualité, le sentiment et la distinction, dignes des deux familles et des époux chrétiens de notre époque et a rappelé les traditions glorieuses des deux familles. La messe a été célébrée par M. le curé de Saint-Urcisse (Tarn). Mlles de Pins et de Viviès ont fait la quête accompagnées par M. Joseph de Viviès et de M. Boisseson, officier de cavalerie. Les témoins du marié étaient M. Timoléon de Viviès, son père, et M. Bernard, colonel du 7e dragons; ceux de la mariée, M. Raoul de Pins, son oncle, et M. Jacques de Lordat, son cousin. Pendant la messe, l’excellente maîtrise de la Métropole s’est fait entendre et a chanté plusieurs motets et pièces maîtres. Une foule de parents et d’amis venus du Tarn, de la France entière et de Montauban, république, remplissaient l’église Sainte-Anne, trop petite pour contenir la nombreuse assistance, qui a été faite par de vivre pour unir ses prières à celles du prêtre et apporter le témoignage de ses plus vives sympathies aux jeunes époux. De nombreuses délégations d’officiers du 7e dragons et 43e chasseurs à cheval, en tenue de soirée et vêtus de leurs plus beaux uniformes dans le clair-obscur des habits noirs, ont ajouté à l’éclat de la cérémonie. Après la messe, un lunch a été servi à l’hôtel de Noailles, musique de Lordat. Nous nous associons de tout cœur aux nombreux vœux qui ont été formés, ce matin, pour les jeunes époux, et nous les prions de croire à tous les souhaits bien sincères que nous formons pour leur bonheur. P. L.»